diff --git a/client/Script.rc b/client/Script.rc
index 6e8a48f..54c8645 100644
--- a/client/Script.rc
+++ b/client/Script.rc
@@ -7,13 +7,13 @@
 //
 // Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
 //
-#include "afxres.h"
+#include "winres.h"
 
 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 #undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
 
 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
-// 中文(简体，中国) resources
+// 涓枃(绠�浣擄紝涓浗) resources
 
 #if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_CHS)
 LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
@@ -26,7 +26,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 
 IDD_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 180, 108
 STYLE DS_SYSMODAL | DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "消息提示"
+CAPTION "娑堟伅鎻愮ず"
 FONT 10, "System", 0, 0, 0x0
 BEGIN
     LTEXT           "Static",IDC_EDIT_MESSAGE,5,5,170,95
@@ -61,7 +61,7 @@ END
 
 2 TEXTINCLUDE 
 BEGIN
-    "#include ""afxres.h""\r\n"
+    "#include ""winres.h""\r\n"
     "\0"
 END
 
@@ -132,7 +132,7 @@ IDI_ICON_MAIN           ICON                    "Res\\ghost.ico"
 
 IDI_ICON_MSG            ICON                    "Res\\msg.ico"
 
-#endif    // 中文(简体，中国) resources
+#endif    // 涓枃(绠�浣擄紝涓浗) resources
 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 
 
diff --git a/server/2015Remote/2015Remote.rc b/server/2015Remote/2015Remote.rc
index 447d931..af52b92 100644
Binary files a/server/2015Remote/2015Remote.rc and b/server/2015Remote/2015Remote.rc differ