yuanyuanxiang/SimpleRemoter
0
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 9 Wiki Activity

Fix: Translate remaining server UI strings missing _TR/_L

Browse Source 
Wrap the last untranslated Chinese UI strings so English mode stops showing
raw Chinese. Format strings passed to sprintf/wsprintf and the status-bar
SendMessageTimeout calls now go through _TRF, and the CString/PostMessage
literals plus a few member-initializer and Compare values go through
_TR/_L. Covers the wallet validation message, the SOCKS proxy connection
log lines, the file-manager status bar, and the machine-info progress
messages.

Add the 24 corresponding entries to lang/en_US.ini and lang/zh_TW.ini
(GBK), keeping the escaped-format-string key style. The Yes/No/Desktop/
Recent keys already existed, so the BuildDlg and CFileManagerDlg compare
fixes reuse them.

Co-Authored-By: deepseek-v4-pro
This commit is contained in:
yuanyuanxianganddeepseek-v4-pro committed 2026-09-06 09:39:59 +02:00
1 parent dd845823b6
commit 221617fe02
10 files changed
+84 -36
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

server/2015Remote/proxy/ProxyMapDlg.cpp
+10 -10
View File
@@ -135,7 +135,7 @@ void CALLBACK CProxyMapDlg::NotifyProc(void *user, ClientContext* pContext, UINT
try {
switch (nCode) {
case NC_CLIENT_CONNECT:
wsprintf(szMsg, _T("%d 新连接\r\n"), index);
wsprintf(szMsg, _TRF("%d 新连接\r\n"), index);
break;
case NC_CLIENT_DISCONNECT:
if (pContext->m_bProxyConnected) {
@@ -144,7 +144,7 @@ void CALLBACK CProxyMapDlg::NotifyProc(void *user, ClientContext* pContext, UINT
memcpy(lpData + 1, &index, sizeof(DWORD));
g_pProxyMap->m_ContextObject->Send2Client(lpData, 5);
}
wsprintf(szMsg, _T("%d 本地连接断开\r\n"), index);
wsprintf(szMsg, _TRF("%d 本地连接断开\r\n"), index);
break;
case NC_TRANSMIT:
break;
@@ -152,13 +152,13 @@ void CALLBACK CProxyMapDlg::NotifyProc(void *user, ClientContext* pContext, UINT
if (pContext->m_bProxyConnected == 2) {
g_pProxyMap->m_ContextObject->Send2Client(pContext->InDeCompressedBuffer.GetBuffer(0),
pContext->InDeCompressedBuffer.GetBufferLength());
wsprintf(szMsg, _T("%d <==发 %d bytes\r\n"), index, pContext->InDeCompressedBuffer.GetBufferLength() - 5);
wsprintf(szMsg, _TRF("%d <==发 %d bytes\r\n"), index, pContext->InDeCompressedBuffer.GetBufferLength() - 5);
} else if (pContext->m_bProxyConnected == 0) {
char msg_auth_ok[] = { 0X05, 0X00 }; // VERSION SOCKS, AUTH MODE, OK
LPBYTE lpData = pContext->InDeCompressedBuffer.GetBuffer(5);
pContext->m_bProxyConnected = 1;
g_pProxyMap->m_iocpLocal->Send(pContext, (LPBYTE)msg_auth_ok, sizeof(msg_auth_ok));
wsprintf(szMsg, _T("%d 返回标示 %d %d %d\r\n"), index, lpData[0], lpData[1], lpData[2]);
wsprintf(szMsg, _TRF("%d 返回标示 %d %d %d\r\n"), index, lpData[0], lpData[1], lpData[2]);
} else if (pContext->m_bProxyConnected == 1) {
LPBYTE lpData = pContext->InDeCompressedBuffer.GetBuffer(5);
BYTE buf[11] = {};
@@ -182,10 +182,10 @@ void CALLBACK CProxyMapDlg::NotifyProc(void *user, ClientContext* pContext, UINT
memcpy(HostName + 5, &Socks5Request->szIP + Socks5Request->IP_LEN, 2);
g_pProxyMap->m_ContextObject->Send2Client(HostName, Socks5Request->IP_LEN + 8);
SAFE_DELETE_ARRAY(HostName);
wsprintf(szMsg, _T("域名 连接 %d \r\n"), index);
wsprintf(szMsg, _TRF("域名 连接 %d \r\n"), index);
} else if (lpData[3] == 4) { //ipv6
char msg_ipv6_nok[] = { 0X05, 0X08, 0X00, 0X01, 0X00, 0X00, 0X00, 0X00, 0X00, 0X00 }; // IPv6 not support
wsprintf(szMsg, _T("%d IPV6连接 不支持..."), index);
wsprintf(szMsg, _TRF("%d IPV6连接 不支持..."), index);
g_pProxyMap->m_iocpLocal->Send(pContext, (LPBYTE)msg_ipv6_nok, sizeof(msg_ipv6_nok));
g_pProxyMap->m_iocpLocal->Disconnect(pContext->m_Socket);
break;
@@ -197,7 +197,7 @@ void CALLBACK CProxyMapDlg::NotifyProc(void *user, ClientContext* pContext, UINT
buf[3] = lpData[3];
g_pProxyMap->m_iocpLocal->Send(pContext, buf, sizeof(buf));
g_pProxyMap->m_iocpLocal->Disconnect(pContext->m_Socket);
wsprintf(szMsg, _T("%d 不符要求, 断开 %d %d %d\r\n"), index, lpData[0], lpData[1], lpData[3]);
wsprintf(szMsg, _TRF("%d 不符要求, 断开 %d %d %d\r\n"), index, lpData[0], lpData[1], lpData[3]);
}
}
break;
@@ -238,9 +238,9 @@ void CProxyMapDlg::OnReceiveComplete()
if (m_iocpLocal->m_TcpServer->GetConnectionExtra((CONNID)index, (PVOID*)&pContext_proxy) && pContext_proxy != nullptr) {
if (sendbuf[1] == 0) {
pContext_proxy->m_bProxyConnected = 2;
wsprintf(szMsg, _T("%d 连接成功\r\n"), index);
wsprintf(szMsg, _TRF("%d 连接成功\r\n"), index);
} else
wsprintf(szMsg, _T("%d 连接失败\r\n"), index);
wsprintf(szMsg, _TRF("%d 连接失败\r\n"), index);
m_iocpLocal->Send(pContext_proxy, sendbuf, sizeof(sendbuf));
AddLog(szMsg);
}
@@ -266,7 +266,7 @@ void CProxyMapDlg::OnReceiveComplete()
AddLog(szMsg);
return;
}
wsprintf(szMsg, _T("%d ==>收 %d bytes\r\n"), index, m_ContextObject->m_DeCompressionBuffer.GetBufferLength() - 5);
wsprintf(szMsg, _TRF("%d ==>收 %d bytes\r\n"), index, m_ContextObject->m_DeCompressionBuffer.GetBufferLength() - 5);
AddLog(szMsg);
}
}